Case study · Websites
A Sinhala astronomy site built for scale
A trilingual content platform with a custom theme, built to carry hundreds of articles and support advertising.
Sector
Publishing · media
Working together since
2026
What we built
Custom WordPress theme, multilingual
Why it is here
This is our own site, and it is the clearest demonstration of what we build for publishers.
What it does
- A custom theme rather than an off-the-shelf magazine template, so page weight stays low across hundreds of articles
- Three languages, each properly indexed, rather than a translate widget
- Structured for advertising from the start, so ad placement does not have to be bolted on later
- Built for Sinhala typography, which most themes handle badly
What that means for a publisher
If you run a content site in Sinhala, the two things that will hurt you are page speed and a theme that was never designed for the script. Both are fixable, and both are much cheaper to fix before you have five hundred articles than after.
Have a process that works like this one used to?
Send us a photo of the sheet you fill in by hand.
